Du ser på mig, som om du ikke kender mig. Det stemmer.
Rekao si da ga ne poznaješ.
Du sagde, du ikke kendte ham.
Radiš i radiš i radiš i sreæeš ljude koje ti se ne dopadaju koje èak i ne poznaješ.
Du arbejder konstant. Du møder mennesker du ikke bryder dig om og ikke kender.
Ne poznaješ ono što ja u suštini jesam.
Du kender ikke mit sande jeg.
Ako te uhvate, ne poznaješ me.
Fanger de dig, kender du mig ikke.
Èak ni sam sebe ne poznaješ.
Du kender ikke engang dig selv.
Gledaj, ti me ne poznaješ ali ja ga volim.
Du kender mig ikke, men jeg elsker ham.
Ne poznaješ me tako dobro kao što misliš.
Du kender mig ikke så godt, som du tror.
Vidi se da ne poznaješ žene.
Du ved helt sikkert ikke meget om kvinder.
Izvini, ali ti me ne poznaješ.
Undskyld mig, men du kender mig ikke.
Ti mene stvarno ne poznaješ, za ne?
Du kender mig slet ikke, hvad?
Ne poznaješ me dovoljno dobro da to kažeš.
Det kender du mig ikke godt nok til at være!
Kelli, ne poznaješ me, ali moraš da mi veruješ.
Kelli, du kender mig ikke, men du må stole på mig.
Došao si mi na vrata, pogledao pravo u njega, zato nemoj da mi prièaš da ga ne poznaješ.
Du kom, og du så lige på ham, så sig ikke, at du ikke kender ham.
Ponašaš se kao da me ne poznaješ.
Du lader som om, du ikke ved, hvem jeg er.
A Žorža Malakiona, zvanog Šain, ni njega ne poznaješ?
George Malakion, kendt som Shan, kender du heller ikke ham?
Ne poznaješ me, ali ja poznajem tebe.
Norman Babcock. Du kender mig ikke, men jeg kender dig.
Ali istina je da ne razumeš Pakistan i da ne poznaješ Al Kaidu.
Du kender hverken til Pakistan eller Al-Qaeda!
Zato što mislim da ne poznaješ svog oca, uopšte.
Jeg tror ikke, du kender din far.
Zato što ne poznaješ Beki kao ja.
Det er, fordi du ikke kender Becky, som jeg gør.
Da li je zaista vrijedno riskirati život za ljude koje ne poznaješ?
Er det det værd at sætte livet på spil?
Zvuèiš kao da nas ne poznaješ.
Det er som om man ikke kender nogen i virkeligheden.
Ovih dana æeš shvatiti da me ne poznaješ ni upola koliko misliš.
Du finder nok ud af at du ikke kender mig så godt som du tror.
Veruj mi, ne poznaješ tog èoveka kao ja.
Stol på mig her, du kender ikke den mand, som jeg gør.
Nemoj reæi da ga ne poznaješ.
Påstå ikke, at du ikke kender ham.
Ali takoðe znam da je ne poznaješ, ako si je video samo jednom.
Jeg ved også, du er blevet forblændet selvom du kun har mødt hende én gang i skoven.
Ne možeš da varaš nekoga koga još uvek ne poznaješ.
Den står på min liste! Det tæller også.
Pod jedan, ne poznaješ me druže.
For det første, kender du ikke mig.
Mislim da je prilièno strašno, ako se tek probudiš a ne poznaješ lika, a uz to si pomalo rasista.
Han er nok lidt skræmmende, hvis man lige er vågnet, og man ikke kender ham, og man er lidt racistisk.
Izgleda da me uopšte ne poznaješ.
Du kender mig vist slet ikke.
I odvešću te s neprijateljima tvojim u zemlju koje ne poznaješ, jer se raspalio oganj od gneva mog, i goreće nad vama.
jeg lader dig trælle for dine Fjender i et Land, du ikke kender, thi Ild luer op i min Vrede; den brænder mod eder.
I ti ćeš i koji su s tobom ostaviti nasledstvo svoje, koje sam ti dao, i učiniću da služiš neprijateljima svojim u zemlji koje ne poznaješ; jer ste raspalili oganj gneva mog, koji će goreti do veka.
Din Hånd må slippe din Arvelod, den, jeg gav dig. Jeg lader dig, trælle for Fjender i et ukendt Land, thi Ild luer op i min Vrede, den brænder evigt.
1.9508578777313s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du kender ham ikke, som jeg gør. 